Evaluation of resin composite staining by beverages with acid pH / Avaliação do manchamento de resinas compostas por bebidas de pH ácido

ABSTRACT Introduction: Composite resins are an extensively used esthetic material that has excellent adaptation, reproduces the characteristics of the tooth structure and is suitable for the conditions of the oral environment. However, this material is also very susceptible to staining due to pigmentation coming from the diet and habits of the patient. Objectives: To evaluate the staining of two brands of composite resin, one nanoparticle and a nanohybrid type (Filtek Z350XT® and IPS Empress Direct®), in direct contact with the acid pH of beverages. Methods: In total 40 specimens were made, 20 of each type of resin studied. After being inserted into a Teflon matrix and light activated, the samples were removed, stored in containers with 2 ml of artificial saliva and kept in the refrigerator. Every day 20 of these samples were placed in direct contact with 2 ml Gatorade, and the other 20 samples, in 2 ml of wine, each set for 30 minutes. After 30 minutes, the acid pH substances were removed, and 2 ml of artificial saliva was again placed in the container. This process was repeated every day for 10 days. Results: The results showed that the nanoparticle resin (Filtek Z350XT) was more susceptible to staining than the nanohybrid type (Empress Direct®) when in contact with the wine. When wine and Gatorade were compared, the solution with higher staining capacity was shown to be wine. Conclusion: The two resins tested were susceptible to staining in a 10-day period. Mottling and more staining was visibly detected after samples were immersed in the solution with the higher pH, and nanoparticulate resin was more susceptible to staining.

RESUMO Introdução: As resinas compostas são altamente utilizadas por serem um material estético, com excelente adaptação, reproduz as características da estrutura dental e se adequa ao meio bucal. Porém, este material é muito susceptível à pigmentação por corantes vindos da dieta e de hábitos do paciente. Objetivos: Avaliar o manchamento de duas marcas comerciais de resina composta: Nanoparticulada e Nanohíbrida, em contato direto com bebidas de pH ácido (Filtek Z350XT® e IPS Empress Direct®). Métodos: Foram confeccionados 40 corpos de prova, 20 de cada tipo de resina estudada, depois de inseridas em matriz de teflon e fotoativados, os corpos de prova foram removidos, armazenados em recipientes com 2ml de saliva artificial e mantidos na geladeira. Diariamente 20 dos mesmos eram colocados em contato direto com 20mL Gatorade e os outros 20mL de vinho durante 30 minutos cada. Passados os 30 minutos, as substâncias de pH ácido eram retiradas e novamente, 2 mL de saliva artificial eram colocadas no recipiente. Este processo foi repetido todos os dias durante 10 dias. Resultado: Os resultados mostraram que a resina nanoparticulada (Filtek Z350XT®) é mais susceptível ao manchamento que a nanohíbrida (Empress Direct®) quando em contato com o vinho. Quando comparados vinho e Gatorade, a solução com maior teor de manchamento é o vinho. Conclusão: As duas resinas testadas foram sensíveis ao manchamento num período de 10 dias, esse manchamento foi visivelmente detectado, a solução com o pH mais elevado manchou mais e a resina nanoparticulada é mais susceptível ao manchamento.

New model of Oral Mucositis with 5-Fluorouracil chemo-induced in Wistar rats without the use of anesthesics / Novo modelo de Mucosite Oral quimioinduzida com 5-Fluorouracil em ratos Wistar sem uso de anestésicos

ABSTRACT Introduction: Oral mucositis (OM) is considered the most frequent acute side effect of the antineoplasic treatment, with ulcerative lesions resulting from a painful symptomatology, affecting the oral cavity in response to the Antineoplastic treatment. In order to study these side effects, experiments in animal models are necessary, using antineoplastic drugs for the induction of OM and anesthetics, mainly Ketamine and Xylazine, to perform scarification of the cheeks. Objective: The goal is to report an experimental model of induced OM, without the use of anesthetics for the scarification stage of the animal cheeks. Methods: Fourty five male Wistar rats, 7 weeks old and weighting 220g, were used, divided into 2 groups; with OM induced by 5-Fluorouracil intraperitoneal administration. Two days later, Group I was physically contained, in contrast, Group II were anesthetized with Ketamine and Xylazine, focusing on irritating the cheek mucosa using the tip of a sterile needle, in order to potentialize the development of OM. The animals were euthanized with an anesthetic overdose. Results: Concerning the experiment of 5-Fluorouracil chemo-induced of OM, where the irritation was performed by physical containment, without the use of anesthetics (Ketamine and Xylazine), the animals had a longer survivability and a rapid improvement of the side effects induced by chemotherapy. Conclusion: This new model is promising, considering that the use of anesthetics (Ketamine and Xylazine) showed a high mortality rate. In the absence of anesthesia, all the animals survived until the end of the experiment involving chemotherapy model with 5-Fluorouracil and physical restraint.

RESUMO Introdução: A mucosite oral (MO) é considerada o efeito colateral agudo mais frequente do tratamento antineoplásico, com lesões ulcerativas decorrentes de sintomatologia dolorosa, acometendo a cavidade oral em resposta ao tratamento antineoplásico. Para estudar esses efeitos colaterais, são necessários experimentos em modelos animais, utilizando fármacos antineoplásicas para a indução de MO e anestésicos, principalmente Cetamina e Xilazina, para realizar a escarificação das bochechas Objetivos: Relatar um novo modelo experimental de MO induzida, sem o uso de anestésicos, para a etapa de escarificação das bochechas dos animais. Métodos: Foram utilizados 45 ratos Wistar machos, com 7 semanas de idade e peso de 220g, divididos em 2 grupos com MO induzida pela administração intraperitoneal de 5-fluorouracil. Dois dias depois, o Grupo I foi contido fisicamente, ao contrário, o Grupo II foi anestesiado com Cetamina e Xilazina, com foco em irritar a mucosa da bochecha com a ponta de uma agulha estéril, a fim de potencializar o desenvolvimento de MO. Os animais foram eutanasiados com sobredose de anestésica. Resultados: Em relação ao experimento de 5-Fluorouracil quimioinduzido para MO, onde a irritação foi realizada por contenção física, sem o uso de anestésicos (Cetamina e Xilazina), os animais tiveram maior sobrevida e rápida melhora dos efeitos colaterais induzidos por quimioterapia. Conclusão: Este novo modelo é promissor, visto que o uso de anestésicos (Cetamina e Xilazina) apresentou elevada mortalidade. Porém, na ausência de anestesia, todos os animais sobreviveram até o final do experimento envolvendo este modelo de quimioterapia induzida com 5-fluorouracil e contenção física.